WEBVTT

1
00:03:57.750 --> 00:04:04.750
برو برو

2
00:04:06.375 --> 00:04:07.500
بر و بچ

3
00:04:09.875 --> 00:04:11.500
خب

4
00:04:11.583 --> 00:04:15.917
میخوام همه شما قاتلا، سربازها
گنگسترها خوب گوش کنید

5
00:20:10.708 --> 00:20:13.625
یه مدتیه شک دارم یه خبرچین بینمونه

6
00:20:14.792 --> 00:20:17.583
حالا اسمش رو درآوردم

7
00:20:18.708 --> 00:20:21.125
خبرچینمون توی اداره پلیس بهم گفت

8
00:27:29.875 --> 00:27:31.375
سلام

9
00:27:32.000 --> 00:27:34.500
ببخشید دیر کردم -
نه بابا. اصلا مهم نیس -

10
00:50:18.625 --> 00:50:20.875
می‌دونی کی عاشق لپ‌دنس بود؟

11
00:50:21.500 --> 00:50:23.375
.جکی ناپالم -
.جکی ناپالم -

12
00:50:23.458 --> 00:50:25.292
.دهن سرویس، خیلی آدم خفنی بود

13
00:50:28.875 --> 00:50:30.458
.اما دیگه صحبت در موردش کافیه

14
00:50:34.167 --> 00:50:35.167
.اوه

15
00:50:36.708 --> 00:50:38.333
چیزی شده جیمی بوی؟

16
00:50:39.208 --> 00:50:40.208
چی؟

17
00:50:40.708 --> 00:50:42.000
...نه، همه‌چی

18
00:50:42.542 --> 00:50:45.208
.همه‌چی کاملاً ردیف و روبه‌راهه

19
00:50:47.042 --> 00:50:50.458
واقعاً؟ چون به نظر میاد
.جیمیِ کوچکِه خوابش برده

20
00:50:54.917 --> 00:50:57.125
.پسر، من این تونیِ کیری رو می‌کشم

21
00:50:57.208 --> 00:50:58.333
.اوه

22
00:58:04.292 --> 00:58:06.208
.و از تو هم خوشم میاد. ازت خوشم میاد

23
00:58:06.292 --> 00:58:07.542
!شماها فوق‌العاده‌اید

24
00:58:07.625 --> 00:58:09.333
!استروئیدی -
!هی -

25
01:01:04.083 --> 01:01:05.875
.فکر کنم دیگه جون رقصیدن ندارم

26
01:01:05.958 --> 01:01:07.875
.نه -
.آره -

27
01:01:07.958 --> 01:01:10.208
.یالا

28
01:01:30.083 --> 01:01:31.083
.از آشناییت خوشبختم

29
01:01:31.667 --> 01:01:32.875
چرا اینقدر طولش دادی؟

30
01:21:45.250 --> 01:21:47.583
.سلام، جیمی بوی

31
01:21:49.167 --> 01:21:50.375
.سلام

32
01:35:26.375 --> 01:35:27.708
.آلیسِ هفت‌تیرکش

33
01:40:24.000 --> 01:40:25.875
.می‌تونیم درستش کنیم

34
01:40:31.458 --> 01:40:32.458
چی؟

35
01:43:22.375 --> 01:43:23.958
...شماها، امم

36
01:43:26.125 --> 01:43:27.750
شماها برای سکس اومدین اینجا؟

37
01:43:29.708 --> 01:43:31.208
.آره. آره

38
01:43:31.792 --> 01:43:33.625
.منم همینطور

39
01:43:34.083 --> 01:43:35.250
...فقط شمایین یا

40
01:43:35.333 --> 01:43:37.708
.بیا تو تا ببینی چی برات داریم

41
01:43:37.792 --> 01:43:38.833
.آره

42
01:43:43.167 --> 01:43:44.417
!اوه

43
01:43:45.833 --> 01:43:47.083
.آبو یادم رفت

44
01:43:49.458 --> 01:43:52.500
...میرم بیارم
شماها آب نمی‌خواین؟

45
01:43:52.583 --> 01:43:54.375
.من دوست دارم خیس باشم

46
01:43:56.208 --> 01:43:59.875
.عجب. باشه
...پس من... من میرم

47
01:43:59.958 --> 01:44:01.375
.الان تند و سریع آب‌ها رو میارم

48
01:44:01.458 --> 01:44:03.583
شماها همینجا منتظر بمونین، باشه؟
.آره -

49
01:44:51.125 --> 01:44:52.500
.به سلامتیِ مرگ اون موشِ کیری

50
01:44:53.000 --> 01:44:54.583
.خدایا، کاش جکی ناپالم اینجا بود

51
01:44:54.667 --> 01:44:57.250
چرا همیشه تو بدترین موقعیت‌ها
اسمش رو میاری؟

52
01:44:57.333 --> 01:45:00.000
.آخه یکی از رفیقام بود، داداش
.اگه می‌دیدیش عاشقش می‌شدی

53
01:45:00.083 --> 01:45:01.958
.آره. آدم باحالی بود

54
01:45:02.042 --> 01:45:05.458
!روحت شاد، جکی! عاشقتیم
!این پیک به سلامتی تو

55
01:45:09.500 --> 01:45:10.875
.ما اینجوری حال می‌کنیم

56
01:45:11.417 --> 01:45:12.667
خب، تو داری با کی می‌جنگی؟

57
01:45:12.750 --> 01:45:14.292
.من دارم با پول می‌جنگم، عزیزم

58
01:45:15.708 --> 01:45:18.417
.با دشمنِ واقعی بجنگ
.بیا تو، داداش. بیا تو

59
01:45:19.292 --> 01:45:21.542
عمراً دیگه باهات بیام
.کلوبِ رقص

