WEBVTT

1
00:13:43.919 --> 00:13:45.841
‫یا خدا، این لباست چقدر ردیفه. قربانت.

2
00:13:46.843 --> 00:13:49.540
‫اووه، لیندا، این نامزدمه، زوری.

3
00:57:47.587 --> 00:57:48.761
‫حالت خوبه؟

4
00:57:49.158 --> 00:57:50.159
‫دمت گرم.

5
00:57:50.886 --> 00:57:51.987
‫چه حسی داشت؟

6
01:06:13.307 --> 01:06:15.470
‫آره، حرکتِ هوشمندانه‌ای بود. اوکی.

7
01:06:19.309 --> 01:06:21.624
‫ردیفی؟ آره، بهترم.

8
01:11:58.345 --> 01:12:01.318
‫آره! کصکشِ لاشی، لیندا!

9
01:13:19.389 --> 01:13:21.705
‫اوه... اوق.

10
01:17:36.973 --> 01:17:44.462
‫این یه عملِ پزشکیِ ساده‌ست.

11
01:17:44.574 --> 01:17:47.745
‫قدیما برده‌هایِ مصری هم این کار رو می‌کردن.

12
01:17:48.505 --> 01:17:51.128
‫که فرمان‌بردار بشن.

13
01:17:52.167 --> 01:17:53.670
‫و حرف گوش کنن.

14
01:17:56.549 --> 01:17:57.837
‫خیلی خب.

15
01:18:00.528 --> 01:18:02.228
‫هیچ کمکی تو راه نیست.

16
01:18:03.707 --> 01:18:05.913
‫حقیقتِ الان همینه.

17
01:18:06.129 --> 01:18:08.302
‫باید باهاش کنار بیای.

18
01:18:09.803 --> 01:18:11.219
‫تو گیر افتادی.

19
01:18:12.145 --> 01:18:13.432
‫بدونِ هیچ قدرتی.

20
01:18:13.647 --> 01:18:15.894
‫تو پایین‌ترین طبقه.

21
01:18:16.880 --> 01:18:19.018
‫با یه رئیسِ تخمی و رو اعصاب.

22
01:18:19.813 --> 01:18:21.330
‫عینِ همون موقع‌هایِ من.

23
01:18:22.225 --> 01:18:23.632
‫هرچند مطمئنم...

24
01:18:23.657 --> 01:18:27.473
‫من رئیسِ خیلی بهتری از تو هستم.

25
01:18:30.557 --> 01:18:32.597
‫به جز شاید این قسمتش.

26
01:18:35.275 --> 01:18:36.646
‫آماده‌ای؟

27
01:18:43.849 --> 01:18:44.857
‫خیلی خب.

28
01:18:45.053 --> 01:18:48.203
‫بچه ننه نباش. دیگه به این نیاز نداری.

29
01:34:01.211 --> 01:34:03.542
‫ریدم به هیکلت بردلی!