WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »

2
00:13:23.414 --> 00:13:25.215
من بايد اين گزارش واحد پزشکي مربوط

3
00:13:25.249 --> 00:13:26.383
به چهار سوارکار رو کجا بذارم؟

4
00:13:26.417 --> 00:13:28.084
.آم، هرجا خواستي

5
00:13:28.119 --> 00:13:29.119
آه، بعداً سرت شلوغه؟

6
00:13:29.153 --> 00:13:31.388
.فکر کردم شايد دومين قرارمون رو بذاريم

7
00:13:31.423 --> 00:13:33.824
البته، تا ساعت 9 براي
،مسابقات اسکيت تمرين دارم

8
00:13:33.858 --> 00:13:35.125
.ولي حتماً بعدش ميتونيم بريم بيرون

9
00:13:35.159 --> 00:13:36.659
.وايسا، وايسا، وايسا
...تو

10
00:13:36.694 --> 00:13:37.660
تو مگه اسکيت بازي ميکني؟

11
00:13:37.695 --> 00:13:39.428
.واسه اثباتش جاي کوفتگي رو تنم هست

12
00:13:39.463 --> 00:13:41.029
.فکر ميکنم ديگه دارم خيلي باهات حال ميکنم

13
00:13:41.063 --> 00:13:44.266
.من يه فکري دارم

14
00:13:44.300 --> 00:13:47.268
چرا همين الان دومين قرارمون
رو با هم نداشته باشيم؟

15
00:13:47.303 --> 00:13:48.603
به چي داري فکر ميکني؟

16
00:13:48.637 --> 00:13:50.772
يه جلسه ي کوچيک با همديگه تو
دستشويي زنونه داشته باشيم؟

17
00:13:50.806 --> 00:13:53.341
داشتم فکر ميکردم قراره
از بايگاني مدارک

18
00:13:53.375 --> 00:13:54.709
يه چيز ديگه رو نشون بدي و توضيح بدي؟

19
00:13:54.743 --> 00:13:56.277
.خيلي بهتر از اون

20
00:13:56.311 --> 00:13:58.813
.از اون کثيفاش نه ها

21
00:13:58.847 --> 00:14:01.649
ميدوني، نشون دادن مدارک
قاتل کاميون هاي يخچال دار

22
00:14:01.684 --> 00:14:03.118
.خيلي باحال بود

23
00:14:03.152 --> 00:14:05.353
داشتم به اين فکر ميکردم که شايد بتوني
"بهم مدارک "قاتل سه گانه

24
00:14:05.387 --> 00:14:06.788
يا اون "قصاب بندرگاه" رو
.نشون بدي

25
00:14:06.822 --> 00:14:08.189
.نميتونم

26
00:14:08.224 --> 00:14:09.891
.تمام اون مدارک دست "اف.بي.آي" ـه

27
00:14:09.926 --> 00:14:12.727
ولي، آم، قول ميدم بعداً
.برات جبران کنم

28
00:14:12.762 --> 00:14:15.264
.بهتره اينکار رو بکني

29
00:14:15.298 --> 00:14:16.599
.حالا گزارش واحد پزشکي رو باز کن

30
00:14:16.633 --> 00:14:18.968
.دارم ميميرم که بدونم توش چي نوشته

31
00:39:48.479 --> 00:39:51.847
و خانوادت چي، باهاشون رابطه نزديکي داري؟

32
00:39:51.882 --> 00:39:53.716
.آره، داشتيم

33
00:39:53.750 --> 00:39:56.919
اونا وقتي 14 سالم بود
.توي يه تصادف رانندگي فوت کردن

34
00:39:56.953 --> 00:40:00.221
.خيلي متأسفم
.وحشتناکه

35
00:40:00.256 --> 00:40:04.091
،از اون زمان به بعد
.تقريباً خواهرم، منو بزرگ کرد

36
00:40:04.126 --> 00:40:06.660
.بيچاره

37
00:40:06.695 --> 00:40:09.296
.شما واقعاً خوش شانسين که همديگه رو داشتين

38
00:40:15.605 --> 00:40:18.006
."ميخوامت، "تراويس

39
00:40:21.278 --> 00:40:25.048
."تراويس"

40
00:40:25.048 --> 00:40:35.048
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak

41
00:41:19.669 --> 00:41:22.604
.مي دونستم که حالش خوب ميشه

42
00:41:22.638 --> 00:41:24.638
.من بايد برم
.متيوز" ميخواد باهام صحبت کنه"

43
00:41:24.673 --> 00:41:26.006
.احتمالاً بخاطرِ کنفرانسِ مطبوعاتيه

44
00:41:26.040 --> 00:41:29.342
!رسماً گند زدم

45
00:41:29.377 --> 00:41:31.011
.روز طولاني اي بود
.بايد ديگه بري خونه

46
00:41:31.045 --> 00:41:32.545
مطمئني؟
.مي تونم بمونم

47
00:41:32.579 --> 00:41:34.414
.نه. برو. اگر چيزي تغيير کرد باهات تماس ميگيرم

48
00:41:34.448 --> 00:41:36.115
.باشه
.شب بخير

49
00:41:36.150 --> 00:41:38.051
.شب خوش