WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:14.000
« ارائه شده توسط رسانه ی بزرگ سینمافریک »
«مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال»
..:::CinemaFreak.Net:::..

2
00:04:58.162 --> 00:05:00.563
همه حالشون رديفه؟

3
00:05:00.564 --> 00:05:02.532
.آره. خوبيم

4
00:05:14.177 --> 00:05:16.611
چند تا زامبي اونجا بودش؟

5
00:05:16.612 --> 00:05:19.481
.نميدونم
.ده بيست تايي ميشد

6
00:05:19.482 --> 00:05:23.385
.بايد برگردم
.فقط اومدم به "کارل" سر بزنم

7
00:05:37.099 --> 00:05:40.234
از تو دفترچه تلفن چند تا محل رو پيدا کرديم
.ميريم ببينيم شير خشک و گلوله گيرمون ميادش يا نه

8
00:05:40.235 --> 00:05:42.536
.موتور خونه رو پاکسازي کرديم

9
00:05:48.817 --> 00:05:50.833
.خوبه، خوبه

10
00:07:15.124 --> 00:07:16.991
ازش زياد خوشت نيومد، ها؟

11
00:07:16.992 --> 00:07:19.961
نه، زياد خوشم نيومد
.اما درک ميکنم

12
00:07:21.164 --> 00:07:24.132
.ببين ميخواستم ازت يه درخواستي بکنم

13
00:07:24.134 --> 00:07:26.069
.نه

14
00:07:26.070 --> 00:07:28.204
.خيلي خب

15
00:07:29.506 --> 00:07:31.106
.صبر کن
چطور درک ميکني؟

16
00:07:31.107 --> 00:07:33.075
بهت امر و نهي نميکنم که
.چطوري شهرِ خودت رو اداره کني

17
00:11:33.457 --> 00:11:36.593
.زامبي

18
00:11:38.794 --> 00:11:40.022
.ايول
.اينو نگاه

19
00:12:12.762 --> 00:12:14.662
اينکارت واسه چي بود ديگه؟

20
00:12:14.663 --> 00:12:17.265
.بايد اينجوري انجامش بديم

21
00:12:17.266 --> 00:12:18.967
.گفتم که خودم از پسش برميام

22
00:20:12.921 --> 00:20:15.088
ما تو رو براي محافظت از ديوارها نمي خوايم

23
00:20:18.428 --> 00:20:20.163
باشه

24
00:24:49.229 --> 00:24:51.382
خيلي خب ، بريم يه نگاهي بندازيم

25
00:25:02.848 --> 00:25:04.766
روز قشنگيه

26
00:25:38.000 --> 00:25:39.834
گلن" ، اون اردک رو بردار "

27
00:25:39.835 --> 00:25:41.965
چي ؟
اون اردک رو بردار

28
00:25:42.085 --> 00:25:44.420
جدي ميگي ؟
آره

29
00:25:44.540 --> 00:25:47.342
يه بچه اي که تو زندان بزرگ ميشه هم دلش اسباب بازي مي خواد

30
00:26:45.435 --> 00:26:48.454
نه فقط چيزهاي بد

31
00:28:10.070 --> 00:28:11.704
من برنامه اي براي مردن ندارم

32
00:28:11.705 --> 00:28:14.524
نه . منم ندارم اما پيش مياد ديگه
( مرگ خبر نمي کنه )

33
00:28:17.361 --> 00:28:19.412
بقيه ي چيزها هم پيش ميان ديگه

34
00:29:00.905 --> 00:29:03.240
از سکوت اونجا خوشم مياد

35
00:29:03.241 --> 00:29:05.626
جايي که هستيم ، جاي خونه
هميشه مي توني صداشون رو

36
00:29:05.627 --> 00:29:07.678
از بيرون حصار بشنوي ، مهم هم نيست کجا باشي

37
00:29:09.431 --> 00:29:12.638
و اين خونه که شما ميگيد کجاست حالا ؟

38
00:29:35.302 --> 00:29:38.521
مي تونيد بهم بگيد برادرم زنده ست يا نه ؟

39
00:29:39.523 --> 00:29:41.293
ها ؟
آره زنده ست

40
00:30:40.869 --> 00:30:42.453
نه

41
00:36:33.806 --> 00:36:35.974
وقتي گفتم تو ساعت کاري نيستم دروغ گفتم

42
00:36:35.975 --> 00:36:39.060
اين يه کار 24 ساعته ي تعطيلي برنداره

43
00:36:39.061 --> 00:36:41.364
بايد زيرتخت قايم بشم ؟

44
00:36:42.776 --> 00:36:44.596
اين دفعه نه

45
00:38:04.948 --> 00:38:07.116
و دوست دختر خوشگلش

46
00:38:38.014 --> 00:38:40.015
همه چيز مرتبه ؟

47
00:38:41.936 --> 00:38:43.853
آره چجورم

48
00:41:21.396 --> 00:41:23.431
شبيه توئه