WEBVTT

1
00:18:47.214 --> 00:18:49.374
‫خیلی حال داد

2
00:18:49.376 --> 00:18:51.521
‫تو این مورد هیچوقت اختلاف نداشتیم

3
00:18:51.523 --> 00:18:53.277
‫چه عجب

4
00:18:53.279 --> 00:18:56.579
‫بالاخره به یه چیزی علاقه نشون دادی

5
00:18:57.654 --> 00:18:59.783
‫هیچی؟

6
00:18:59.785 --> 00:19:02.944
‫حتی چشماتم بالا نمیندازی؟

7
00:19:06.424 --> 00:19:09.416
‫عوض شدی

8
00:19:09.418 --> 00:19:12.894
‫شوخ طبعیت‌ رو از دست دادی

9
00:19:12.896 --> 00:19:15.382
‫نه از دست ندادم

10
00:19:16.757 --> 00:19:20.157
‫توی یه گنجه توی پادشاهی
‫جاش گذاشتم

11
00:19:20.159 --> 00:19:21.729
‫و بعد سوخت

12
00:19:23.158 --> 00:19:25.484
‫خب اگه باعث میشه حالت بهتر بشه،

13
00:19:25.486 --> 00:19:27.756
‫منم غرورم رو اونجا جا گذاشتم

14
00:19:28.832 --> 00:19:31.000
‫به هر حال همیشه از اون گنجه مسخره بدم می‌اومد

15
00:19:44.547 --> 00:19:47.207
‫اگه شب دیگه‌ای در کار می‌بود...

16
00:19:47.209 --> 00:19:49.446
‫بازم این کار رو می‌کردیم؟

17
00:19:49.448 --> 00:19:51.467
‫منظورت چیه؟

18
00:19:56.452 --> 00:19:59.205
‫اگه فکر نمی‌کردیم ممکنه امشب بمیریم

19
00:20:00.929 --> 00:20:04.446
‫وایسا ببینم. مگه قراره امشب بمیریم؟

20
00:22:57.476 --> 00:23:00.046
‫می‌دونم

21
00:23:00.048 --> 00:23:01.559
‫الان وقتش نیست که

22
00:23:01.561 --> 00:23:03.797
‫به مشکلات یه قلب درمونده رسیدگی کنیم

23
00:23:03.799 --> 00:23:05.317
‫عالیه

24
00:23:05.319 --> 00:23:06.800
‫اینو حتماً روی سنگ قبرت می‌نویسم

25
00:23:06.802 --> 00:23:09.148
‫«بازنده‌ای با قلبی درمونده»

26
00:23:14.034 --> 00:23:17.784
‫نه، نمی‌تونیم چیزی که می‌خوان رو بهشون بدیم

27
00:23:17.786 --> 00:23:22.111
‫اگه خودمونو ببازیم
‫اون نقابدارهای چندش خیلی خوشحال میشن

28
00:23:22.113 --> 00:23:26.290
‫لعنت به تسلیم شدن
‫گور بابای اون نقابدارها

29
00:23:26.292 --> 00:23:29.359
‫خب، تو از این دختره خوشت میاد

30
00:23:31.009 --> 00:23:33.520
‫پس خودتو جمع و جور کن و برو سراغش