WEBVTT

1
00:30:05.305 --> 00:30:06.640
سلامتی. خیلی‌خب -
سلامتی -

2
00:34:09.967 --> 00:34:12.177
به سلامتیِ چشمون سیاهت

3
00:44:24.790 --> 00:44:25.916
‫من عاشق این آهنگم

4
00:44:51.441 --> 00:44:54.486
‫♪ جنگ و جدالی به پا شده ♪

5
00:44:54.486 --> 00:44:58.115
‫♪ امشب سرتاسر این دنیا ♪

6
00:44:58.115 --> 00:44:59.825
‫♪ نبرد... ♪

7
00:44:59.825 --> 00:45:01.034
‫به سلامتی بابلز؟

8
00:45:01.034 --> 00:45:03.120
‫♪ ...بمب و ترکش در رأسـه ♪

9
00:45:03.704 --> 00:45:04.830
‫به سلامتی بابلز

10
00:45:04.830 --> 00:45:09.543
‫♪ هیتلر به گوش همه رسونده که
‫اتحادیه‌مون رو از هم می‌پاشونـه ♪

11
00:45:10.252 --> 00:45:14.840
‫♪ ولی اتحادیه‌مون قراره
‫زنجیرهای بردگی‌شون رو بشکنـه ♪

12
00:45:15.924 --> 00:45:21.763
‫♪ بر نوک قله‌ها رفتم،
‫نزدیک به دلِ آسمون ♪

13
00:45:21.763 --> 00:45:27.227
‫♪ چشمم به روی مزارع و شهرها باز شد ♪

14
00:45:27.227 --> 00:45:33.609
‫♪ چشمم به روی جهانیان باز شد ♪

15
00:45:33.609 --> 00:45:39.531
‫♪ از اتحادیه‌ای حرف می‌زنم که
‫قراره فاشیست‌ها رو تیکه‌تیکه کنه ♪

16
00:45:39.531 --> 00:45:44.411
‫♪ همون اتحادیه‌ای که
♪ فاشیست‌ها رو تیکه‌تیکه می‌کنه

17
00:45:45.221 --> 00:45:51.335
‫♪ بر نوک قله‌ها رفتم،
‫نزدیک به دلِ آسمون ♪

18
00:45:51.335 --> 00:45:56.798
‫♪ چشمم به روی مزارع و شهرها باز شد ♪

19
00:45:56.798 --> 00:46:02.846
‫♪ چشمم به روی جهانیان باز شد ♪

20
00:46:02.846 --> 00:46:07.184
‫♪ از اتحادیه‌ای حرف می‌زنم که
‫قراره فاشیست‌ها رو تیکه‌تیکه کنه ♪

21
00:46:08.101 --> 00:46:14.107
‫♪ از شوروی‌ها و جنگجوهای
♪ قدرتمند چینی ممنونیم

22
00:46:14.107 --> 00:46:18.862
‫♪ از متفقین سرتاسر جهان ممنونیم ♪

23
00:46:19.530 --> 00:46:25.577
‫♪ باتشکر از بریتانیایی‌های مبارز،
‫اگه ده میلیون آمریکایی هم لازم باشه ♪

24
00:46:25.577 --> 00:46:32.376
‫♪ تا پای جون برای
‫فروپاشیِ فاشیست‌ها می‌جنگیم ♪

25
00:46:32.376 --> 00:46:38.799
‫♪ اگه لازم باشه تا پای جون برای
♪ فروپاشی‌ فاشیست‌ها می‌جنگیم

26
00:46:40.175 --> 00:46:43.262
‫گمونم دیگه باید خداحافظی کنیم

27
00:50:32.324 --> 00:50:37.663
‫«ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد»