WEBVTT

1
00:32:03.797 --> 00:32:07.051
♪ یه چرخش ۱۸۰ درجه کردم، دیوونه ♪

2
00:32:07.134 --> 00:32:08.886
♪ به این فکر می‌کنم که چطور بودم ♪

3
00:32:08.969 --> 00:32:12.139
♪ آیا دلشکستگی منو تغییر داد؟ ♪

4
00:32:13.140 --> 00:32:14.808
♪ شاید ♪

5
00:32:14.892 --> 00:32:17.853
♪ اما ببین به کجا رسیدم ♪

6
00:32:17.936 --> 00:32:20.230
♪ من همه خوبم از قبل ♪

7
00:32:20.314 --> 00:32:22.441
♪ پس جلو رفتم، ترسناکه ♪

8
00:32:22.524 --> 00:32:25.402
♪ من اصلاً اونجا نیستم که تو ترکم کردی

9
00:32:25.486 --> 00:32:27.237
بذار دوباره این حرکات رو ببینم

10
00:32:27.321 --> 00:32:28.739
- ♪ نشان نده ♪
- ♪ نیا بیرون ♪

11
00:32:28.822 --> 00:32:29.823
♪ نیا بیرون ♪

12
00:32:29.907 --> 00:32:33.619
- ♪ حالا به من اهمیت نده ♪
- ♪ به من اهمیت نده ♪

13
00:32:33.702 --> 00:32:35.287
- ♪ برو ♪
- ♪ برو ♪

14
00:32:35.371 --> 00:32:36.747
- ♪ تو می‌دونی چطور ♪
- ♪ تو می‌دونی چطور ♪

15
00:32:36.830 --> 00:32:39.124
♪ حالا به من اهمیت نده

16
00:32:39.208 --> 00:32:42.002
- اوه
- بودی خیلی بهت علاقه داره

17
00:32:42.086 --> 00:32:44.546
واقعاً؟ خب، من

18
00:32:44.630 --> 00:32:46.715
یه جورایی متأهلم

19
00:32:46.799 --> 00:32:50.344
عزیزم، کی اهمیت می‌ده؟ تک‌همسری مرده

20
00:32:50.427 --> 00:32:52.971
من تو یه رابطه سه‌نفره با یه شعبده‌بازم

21
00:32:53.055 --> 00:32:54.682
چندهمسرم

22
00:32:54.765 --> 00:32:57.059
از دیدنت خوشحالم، چندهمسر من دبی‌ام

23
00:42:30.006 --> 00:42:32.926
♪ الان رفته، شب اومده، اما ♪

24
00:42:33.009 --> 00:42:36.263
♪ بعضی وقتا، فقط به تو فکر می‌کنم، دیروقت شب

25
00:42:36.346 --> 00:42:37.430
اوه، سلام

26
00:42:37.514 --> 00:42:39.391
سلام

27
00:42:39.474 --> 00:42:41.935
- از دیدنت خوشحالم
- از دیدنت خوشحالم

28
00:42:42.018 --> 00:42:43.520
♪ حالا نمی‌تونم خوشحالت کنم

29
00:42:43.603 --> 00:42:45.522
هی، می‌خوای

30
00:42:45.605 --> 00:42:47.649
فردا شب یه نوشیدنی با من بخوری؟

31
00:42:49.484 --> 00:42:52.445
ببخشید، نمی‌تونم

32
00:42:53.530 --> 00:42:54.948
شاید یه وقت دیگه

33
00:42:55.031 --> 00:42:56.616
♪ یک نفر جدید

34
00:42:56.700 --> 00:42:58.618
زندگی دیگه

35
00:42:59.828 --> 00:43:02.122
♪ می‌دونی که به منم آسیب می‌زنه

36
00:43:02.205 --> 00:43:03.415
زمان دیگه

37
00:43:03.498 --> 00:43:05.542
♪ فقط می‌خوام ببینم چه خوابی می‌بینی ♪

38
00:43:05.625 --> 00:43:08.586
♪ وقتی می‌خوابی و انقدر راحت لبخند می‌زنی ♪

39
00:43:08.670 --> 00:43:11.506
♪ فقط می‌خوام که می‌تونستم اونو بهت بدم ♪

40
00:43:11.589 --> 00:43:14.467
♪ اون نگاهی که کاملاً بی‌غمگینه ♪

41
00:43:14.551 --> 00:43:17.345
♪ بعضی وقتا، فقط به تو فکر می‌کنم ♪

42
00:43:17.429 --> 00:43:20.348
♪ دیروقت شب تو اواسط ژوئن ♪

43
00:43:20.432 --> 00:43:22.392
♪ موج‌های گرما دارن منو گول می‌زنن

44
00:43:23.727 --> 00:43:26.521
♪ موج‌های گرما دارن منو گول می‌زنن ♪

45
00:43:27.981 --> 00:43:30.817
♪ بعضی وقتا، فقط به تو فکر می‌کنم ♪

46
00:43:30.900 --> 00:43:33.570
♪ دیروقت شب تو اواسط ژوئن ♪

47
00:43:33.653 --> 00:43:36.406
♪ موج‌های گرما دارن منو گول می‌زنن ♪

48
00:44:34.297 --> 00:44:36.383
وو

49
00:44:42.764 --> 00:44:45.058
دبی، دبی

50
00:44:47.143 --> 00:44:48.520
- چی؟ چی شده؟
- دبی کلیبورن
خدای من وای

51
00:44:49.979 --> 00:44:51.064
کیه؟

52
00:44:51.147 --> 00:44:52.982
مردایی که شوهرمو می‌شناختن باید برم

53
00:44:53.066 --> 00:44:54.567
صبر کن

54
00:44:54.651 --> 00:44:57.070
دبی، این طرف

55
00:44:57.153 --> 00:44:59.531
پله پشتی هست وسپای منو بردار