WEBVTT

1
00:02:21.154 --> 00:02:22.554
دم

2
00:02:23.620 --> 00:02:24.793
بازدم

3
00:02:55.449 --> 00:02:58.135
‫اوف!

4
00:02:58.160 --> 00:03:00.361
‫ایول! بریم شروع کنیم!

5
00:03:00.386 --> 00:03:01.616
آره

6
00:03:04.400 --> 00:03:10.816
‫نظرت چیه توی جکوزی
‫حسابی بهت بدم؟

7
00:03:10.840 --> 00:03:12.845
‫کلر کیرم رو خشک می‌کنه

8
00:03:14.170 --> 00:03:15.360
یالا

9
00:03:17.630 --> 00:03:19.190
‫من می‌شم "الوایرا"

10
00:03:20.140 --> 00:03:22.156
‫تو هم بشو "تونی مونتانا"

11
00:03:22.180 --> 00:03:23.490
بیا

12
00:03:43.950 --> 00:03:45.760
‫هر چی

13
00:11:30.313 --> 00:11:32.543
هیچ‌وقت لیستم رو درک نمی‌کنه

14
00:11:33.710 --> 00:11:35.360
پس چیزی ازش به خاله‌ت نگو

15
00:11:37.010 --> 00:11:40.360
‫چیزهایی بود که حتی
‫مامان خودم هم درباره‌م نمی‌دونست

16
00:11:40.760 --> 00:11:42.160
‫لاولی، دوست من...

17
00:15:40.445 --> 00:15:43.095
‫جای بحث نداره.
‫همین حالا می‌ری!

18
00:15:44.552 --> 00:15:45.988
‫گبی، این بازی نیست

19
00:15:46.013 --> 00:15:47.153
فکر کردی خودم نمی‌دونم؟

20
00:15:47.180 --> 00:15:49.826
‫باید پیش بچه‌ها، ‫خونه مامانت باشی

21
00:16:17.790 --> 00:16:19.060
بذار ببینم

22
00:16:22.524 --> 00:16:25.276
عزیزم... باید کمک خبر کنیم

23
00:16:25.527 --> 00:16:27.417
‫نه، گبی!

24
00:16:28.401 --> 00:16:30.251
‫گبی! نه!

25
00:16:31.073 --> 00:16:32.343
گبی؟

26
00:18:46.150 --> 00:18:47.460
‫دنی!

27
00:18:48.146 --> 00:18:50.212
بارتندر دنبالت می‌گرده

28
00:18:50.237 --> 00:18:51.927
‫هایدی رو می‌گی؟
‫نه، می‌تونه صبر کنه

29
00:18:52.474 --> 00:18:54.139
این پایین چی‌کار می‌کنی؟

30
00:19:19.900 --> 00:19:23.170
‫از "آرآرجی" استفاده می‌کنن تا
‫پول‌شویی کنن

31
00:19:59.300 --> 00:20:00.610
آیزاک و گابریل چطورن؟

32
00:20:01.745 --> 00:20:03.049
حال‌شون داغونه

33
00:20:04.010 --> 00:20:06.745
‫معلومه. اگه چیزی لازم داشتی...

34
00:20:06.778 --> 00:20:08.258
ازت می‌خوام همین‌جا بمونی

35
00:20:08.283 --> 00:20:10.023
همین‌جا بمونم؟ چرا؟

36
00:32:25.202 --> 00:32:27.682
‫خوابیدن روی تخت واقعی
‫خیلی فرق داره، بچه‌ها

37
00:32:30.144 --> 00:32:31.990
کلیدم رو جا گذاشتم؟

38
00:32:33.572 --> 00:32:36.132
ببخشید، شما این‌جا زندگی می‌کنین؟

39
00:32:36.680 --> 00:32:37.870
بله

40
00:35:46.540 --> 00:35:48.310
‫"اسیر شهوت"؟

41
00:35:49.000 --> 00:35:50.190
به نظر خوب میاد

42
00:35:51.366 --> 00:35:53.966
یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌ش بود